Prevod od "takoj pridem" do Srpski


Kako koristiti "takoj pridem" u rečenicama:

Samo hitro tuširanje, ljubezen moja, in takoj pridem k tebi.
Samo brzo tuširanje, ljubavi moja, i odmah dolazim kod tebe.
Takoj pridem, samo da preverim črpalko za gorivo.
Odmah dolazim, samo da proverim pumpu za gorivo.
Takoj pridem, narod, brž ko zaključim z ljubiteljem narave.
Odmah dolazim, narode, èim završim s ljubiteljem prirode.
Poduči jo, takoj pridem za vama.
Uputi je, naæi æemo se gore.
Ujel bom psa in takoj pridem.
Uhvatit æu psa i odmah dolazim.
Ah, prvi "Takoj pridem" v sezoni.
I ja æu biti tamo na poèetku sezone.
Grem na stranišče, takoj pridem nazaj.
Idem do kupatila, i onda ću se vratiti.
Stopita naprej in počakajta, takoj pridem.
Hoæete li... Uðite i saèekajte me. Odmah dolazim.
Lahko ti izbijem zobe, te podrem na tla, zgrabim za ustnico, dvignem in rečem, da takoj pridem.
Mogu diæi glavu, izbiti ti zube, smlaviti te, zgrabiti te za usnicu, podiæi i reæi da se odmah vraæam.
Otrokom reci, da takoj pridem in zakleni vrata.
Jeste. Samo reci deci da se odmah vraæam i zakljuèaj vrata za sobom.
V kateri bolnici si, takoj pridem.
U kojoj si boInici, odmah stižem.
Ravno sem se oprhal, takoj pridem dol.
Upravo izlazim ispod tuša. Odmah silazim.
Takoj pridem, grem po vašo barvo.
Drži tako, dušo. Doneæu tvoju boju.
Rekla je, naj takoj pridem domov.
Rekla je da odmah doðem kuæi.
Takoj pridem. –Žal mi je, ne moremo plačati. –Jaz bom.
Odmah kreæem tamo. -Žao mi je, ne možemo platiti. -Ja æu platiti.
Ne skrbita, oči, Fred, takoj pridem.
Frede, tata ne brinite odmah se vraæam.
Prestavi na ročni prestop, takoj pridem nazaj.
Prebaci u ruèni pristup, vraæam se za minut.
Profesor Fabricius je že v sobi, takoj pridem za vami.
Profesor Fabricijus je u sali. Odmah dolazim.
In čeprav bom "tam", če me rabiš, takoj pridem.
I iako æu biti "tamo", ako me zatrebaš, odmah stižem.
Sem, če pa se pojavijo, takoj pridem.
Jesam, i ako se pojave, odmah æu dojuriti.
Hoče, naj takoj pridem v centralo. –Zakaj?
Hoæe da doðem u glavni štab.
Takoj pridem nazaj. –Ne zapuščaj me!
Odmah se vraæam. Ne! Ne ostavljaj me!
Takoj pridem, ljubica, sploh ni bolelo.
Biću sa tobom za sekund, malena. Ništa ni ne boli.
Povej mami, da takoj pridem na kosilo.
Reci mami da cu brzo doci na rucak.
Dajte torbe v avto, takoj pridem.
Stavite torbe u auto, dolazim odmah.
Doma sam. –Ellen, pripravil sem ocvrte kruhove rezine. –Takoj pridem!
Skaj. -Stigla sam. Elen, napravio sam prženice.
Če kdo vpraša, kje sem, si me ravnokar videla. Takoj pridem.
Ako neko pita za mene, reci da se odmah vraæam.
Takoj pridem. –Omogočil sem ti dan na sodišču.
Dolazim za sekund. - Dao sam ti dan na sudu. Ti si mi dao?
Takoj pridem. –Mary, mu ponudiš kakšno pijačo?
ODMAH SE VRAÆAM. MERI, PONUDI MU NEKO PIÆE.
Pogledat, če še kdo rabi pomoč, takoj pridem!
Da vidim da li nekome treba pomoæ.
Mike Azijec, Mike belec in celo ženska po imenu Mike. –Takoj pridem.
Постоји Азијски Мајк. Постоји бели Мајк. Постоји чак је жена зове Мике.
V kuhinji smo. –Ponavljam umetno dihanje. –Ne mudi se. –Takoj pridem.
Vežbala sam veštaèko disanje, u redu? Da, u redu. Nemoj da žuriš.
Takoj pridem nazaj še z ostalim.
Vratit æu se brzo sa ostatkom.
Takoj pridem, samo še zadnjega končam.
Sad æu. Samo da završim ovo.
Takoj pridem za tabo in pokazala ti bom kje boš spala.
Biæu s tobom za nekoliko trenutaka i pokazaæu ti gde spavaš.
Grem po vodo, takoj pridem nazaj.
Idem po vodu, odmah se vraæam.
1.7973198890686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?